Importers
For companies controlling importer identity, customs, Chile market requirements, local stock and post-market responsibilities.
Chile Bottled Water Pump Buyer Route
Select a real rechargeable bottled water pump model, then control bottle and hose fit, charging and battery identity, food-contact materials, Chilean Spanish OEM files, SEC questions, packing, customs inputs and pre-shipment inspection.
Wholesale only. MOQ starts from 1000 PCS. Public prices are not displayed.

Qualified Wholesale Buyers
For companies controlling importer identity, customs, Chile market requirements, local stock and post-market responsibilities.
For buyers comparing model roles, regional dealer supply, carton economics, repeat orders and compatible service parts.
For supermarket, chain and marketplace teams requiring controlled Spanish files, barcode, importer details and approved claims.
For buyers prepared to approve exact product, charging, water-contact, artwork, packing and evidence revisions.
Combine approved pumps with other appliances while keeping model, MOQ, evidence, carton and inspection lines separate.
MOQ starts from 1000 PCS. Retail, one-piece orders and public consumer pricing are not supported.
A complete Chile inquiry identifies the importing company, RUT or importer identity handled by the buyer, sales region, buyer channel, exact model and quantity. It also defines bottle neck and cap, hose and outlet, charging interface, supplied cable or adaptor, battery, every water-contact component, intended claims, Chilean Spanish consumer files, SEC and sanitary questions, individual box, master carton, destination, trade term, sample approval, inspection and after-sales boundary.
The catalog is a starting point, not a market authorization file. A battery-capacity field does not prove runtime or charge cycles. A public material field does not define the complete water path. A photo does not prove bottle compatibility. Factory records support review only when they match the proposed model, supplier and construction. The importer and qualified Chilean parties own the final regulatory, certification, customs, tax and market-entry decisions.
The following records support discovery. Confirm the current sample, signed specification, bottle setup, charging scope, packing and evidence before purchase release. No listed model is represented as automatically certified, accepted or suitable for every Chile channel.
Published references include DC5V/5W, diameter 69mm x 129mm and color box 118 x 78 x 68mm. Reconfirm the public master-carton field before freight planning.
Published references include PP, an 800mAh battery, diameter 70mm x 126mm and color box 165 x 85 x 86mm. Runtime and charging time require sample testing.
Published references include 5W, PP, a 400mAh battery and 60 units per carton. This country route applies the commercial starting MOQ of 1000 PCS.
Published references include DC5V/5W, diameter 70mm x 125mm, color box 136 x 83 x 71mm and carton 570 x 355 x 310mm. Battery and accessories remain order-version fields.
Published references include PP, an 800mAh battery, no light and MOQ 1000 PCS. Product, cable, hose, outlet, box and carton dimensions require current confirmation.
Assign every shortlisted model a buyer channel, price position, packing level, service role and reorder test before dividing the 1000-piece starting quantity.
The buyer should send a physical bottle, cap and hose sample or a controlled drawing with dimensions and tolerances. Record the cap opening, bottle neck, installation depth, hose inside and outside diameter, outlet height, adaptor ring, seal, pump position and any interference. Test installation, priming, leakage, flow, stopping, repeated assembly and stability on the approved reference.
List every supplied hose, seal, spout, adaptor, cable and accessory in the signed specification, packing list and inspection checklist. If a water-path component changes, reopen fit testing and material review. Visual similarity between two pump housings does not establish interchangeable accessories or bottle compatibility.
Chile's Food Sanitary Regulation, Decreto 977, addresses utensils, containers, equipment and accessories used with food. Article 123 states that relevant articles and apparatus should use resistant materials and not transfer toxic, contaminating or product-altering substances. Article 126 addresses plastic items, pipes, equipment parts and accessories in contact with food and raw materials. The importer and qualified Chilean parties should determine how the current rules apply to the final pump and drinking-water pathway.
Create a component map for the hose, seals, outlet, valve, pump chamber and every other part that contacts water. Record material, supplier, colorant or additive where relevant, drawing reference, available declaration or test evidence and sample revision. Do not print “food grade,” “BPA free,” “safe for drinking water” or another sanitary claim without approved exact-model evidence and market wording.
Freeze the charging port, cable, battery, protection board, charging input, indicator and supplied accessories. If a mains charger or adaptor is included, define its input and output ratings, plug, model, supplier and label separately. If the order includes only a USB cable, state that scope accurately in the quotation and consumer files rather than showing an unapproved charger.
Use SEC's current mandatory-product search, certification systems and authorized commercialization routes to determine whether the final pump, charger, adaptor or combination enters a required protocol. A foreign report, CE mark, catalog photo or another supplier's certificate does not create Sello SEC rights. Only use a certification number, QR label or Sello SEC after qualified Chilean parties confirm authorization for the exact model, factory, electrical construction and commercial version.
Control the product label, charging information, individual box, manual, barcode, importer identity, warnings, claims, master carton and any retail insert under one artwork register. The buyer supplies or approves Chilean Spanish text and destination legal information. The factory records the file name, revision, approval date, print position and signed proof.
Do not add unverified flow rate, runtime, charging speed, battery life, universal bottle fit, sanitary status or certification claims. If the product, hose, battery, cable, charger or importer information changes, update the affected files before printing. Production inspection should compare the printed order with the approved revision rather than an old sample photo.
The importer and customs broker determine tariff classification, customs value, origin, duties, taxes and declaration requirements. Supply a precise description, product function, exact model, brand, materials, charging and battery data, accessories, country of origin, quantity, value, currency, Incoterm, packages, dimensions, net and gross weight and available technical sheets.
ChileAtiende provides an advance-ruling route through the National Customs Service when a buyer needs a classification, valuation or origin decision before the operation. The factory can provide samples, drawings, technical sheets, photographs and catalogs, but it does not issue the ruling or guarantee duty treatment. Compare landed cost only after the quotation and local calculation use the same model, accessories, packing revision and trade term.
The pre-shipment checklist should reconcile model and color, bottle-fit fixture, hose, outlet and accessories, charging port, cable or charger, battery and label identity, controls, indicators, leakage, pumping, repeated operation, water-contact components, Chilean Spanish artwork, barcode, individual box, master carton, quantity and shipping marks. Define sampling and acceptance criteria before inspection starts.
A visual and functional inspection does not replace regulatory or food-contact review. Keep the signed specification, approved sample, artwork register, evidence matrix and inspection result connected by the same model and revision. Retain a shipment sample where practical for receiving and after-sales comparison.
Record the approved pump body, internal pump unit, hose, outlet, adaptor, charging interface, battery, cable, label, individual box and carton as one commercial baseline. A supplier substitution, battery change, hose-material change, different charging cable or revised importer artwork should trigger a documented review before production continues. The buyer can then decide whether the change requires a new sample, updated evidence, artwork approval, retailer notice or a revised inspection checklist.
For repeat orders, reference the previous purchase order and list every intentional difference. Do not rely on phrases such as same as last order when the bottle setup, cable, battery, color, barcode, Spanish text or carton quantity has changed. This change register helps receiving teams compare the delivered batch with the authorized order and gives both parties a usable record for corrective action and future replenishment.
Use CHILEPUMP1000 in WhatsApp or the formal quotation form. Wholesale only. MOQ starts from 1000 PCS. No public prices, retail orders or one-piece orders.
No blanket certification is claimed. Qualified Chilean parties must determine current scope and authorization for the exact pump, charger, adaptor and commercial version.
No universal fit is claimed. Approve fit against the buyer's physical bottle, cap, hose or controlled measured fixture.
Yes, after the buyer supplies or approves controlled consumer text, importer details, barcode, warnings, claims and artwork proofs.
Only after qualified Chilean parties confirm authorization and the exact product, certificate data, QR or marking route. It is not a decorative logo.
Yes, while each SKU keeps separate MOQ, specification, evidence, artwork, carton data, inspection and quantity allocation.
B2B price depends on model, quantity, charging scope, battery, accessories, OEM files, packing, evidence, inspection, destination and trade term.
Wholesale Only
Importers, distributors, wholesalers, supermarket buyers and private-label brands. MOQ starts from 1000 PCS.
Model, bottle fit, water path, charging, battery, Spanish files, SEC route, carton and inspection must describe one order.
Send the complete RFQ before comparing price. Retail, one-piece orders and public consumer prices are not supported.